In dorf Michajlowka
| Kolekcja | Biblioteka Narodowa |
| Opis | Książka "Mośki, Joski i Srule" ukazała się w języku jidysz najpierw we fragmencie, zatytułowanym właśnie "In dorf Michajlowka". Rok później wydano kompletne tłumaczenie Jechoszui Perlego pod tytułem "Mojšelekh, Joselekh, Sruliklekh". Kierowana do dziecięcego czytelnika książka jest szczególnego rodzaju reportażem z kolonii letnich dla dzieci żydowskich. Korczak w latach 1904 i 1907 r. był na tych koloniach wychowawcą. Wyjazdy dla najbiedniejszych dzieci polskich i żydowskich organizowało Towarzystwo Kolonii Letnich. W tekście zrelacjonowany zostaje przebieg kolonii od momentu wyjazdu do powrotu do Warszawy. Opisy wydarzeń przenikają się z zapisem refleksji i odczuć narratora. Autor oddaje również głos dzieciom. Opisane jest tu życie codziennie uczestników kolonii, np. zabawy i formy jego organizacji, m.in. sąd koleżeński. Kolonie odbywały się w ośrodku nazywanym Michałówką, w miejscowości Daniłowo-Błędnica, kilkanaście kilometrów na północ od Treblinki. Swoistą kontynuacją "Mośków, Josków i Sruli" były "Józki, Jaśki i Franki", analogiczna opowieść o koloniach dla dzieci chrześcijańskich. Obiema książkami Korczak zadebiutował w roli pisarza literatury dziecięcej. Były one najpierw drukowane w odcinkach w piśmie dla dzieci "Promyk". |
| Autor | Korczak, Janusz |
| Wydawca | Warsze : A. Gitlin |
| Data | 1921 |
| Prawa | Domena Publiczna |
| Format | image/jpg |
| Język | yid |
| Identyfikator | 502.193 |
| Typ | publikacja |
Ze zbiorów: Biblioteka Narodowa
